K.L.O.B.I.

Kronika Labilnega Obširnega Blogerskega Individuuma

Arhiv za 8.03.2007

Pick up lines #1

Objavil klobi dne 8.03.2007

8. marec je dan žena. In punce dobijo na ta dan rožice.
Ko sem bil danes na kavi je v pogovor prišla tema o t.k. pick-up lines, enopovednice, ki so bolj v uporabi v angleško govorečih državah vendar imamo Slovenci vseeno kar nekaj dosti dobrih prevodov in celo nekaj originalnih. Wikipedija pravi da naj bi bila to pregovorno lahka metoda za sex ali romanco in naj bi izražala zvitost in vzburjenje namenjeni osebi. Doda pa tudi, da jih je večina neučinkovitih in da je njihova posledica zavrnitev. Študija na University of Chicago naj bi pokazala da je najuspešnejša “pobiralna enopovednica” “hi” v slovenščini “živjo”.

Weird Al Yankovich je naredil zelo zanimiv štiklc sestavljen iz samo pick-up lines, parodija na Buffy: The vampire slayer.

YouTube slika preogleda

(Se opravičujem za angleščino v naslednjih stavkih, toda težko je prevest take cvetke :) )

Ž: Mi posodiš fajr?
M: Šur, sam malo slabo dela ampak pali na lepoto.

M:Do you believe in love at first sight, or should I walk by again?

M:Are those space pants? Cuz your ass is out of this world!

M:Do you have a mirror in your pocket?
Ž:Why?
M:’Cause I could see myself in your pants.

M:How about you sit on my lap and we’ll talk about the first thing that pops up?

M:Screw me if I’m wrong, but haven’t we met before?

M:Let’s do breakfast tomorrow. Should I call you or nudge you?

Obstajajo pa tudi odgovori, ki jih ženske lahko spustijo :)

M: I’d really like to get into your pants.
Ž: No thanks. There’s already one asshole in there.

 

M: I’d like to call you. What’s your number?
Ž: It’s in the phone book.
M: But I don’t know your name.
Ž: That’s in the phone book too.

 

M: Hey, haven’t I seen you someplace before?
Ž: Yeah, that’s why I don’t go there anymore.

Moški pride do ženske in ji pove en pick-up line, ženska ga pogleda ga prime za mednožje in odvrne, “Oprosti, tukaj ne vidim potenciala” in elegantno odide.

Potem ko ženksa sliši enopovednico mu odvrne “Všeč mi je bil tvoj pristop, zdaj pa pokaži še tvoj odhod”

Sigurno se bo našla še kakšna odlična cvetka… do naslednjič…

Tole sm še najdu na netu poglejte in se zjokajte…

YouTube slika preogleda
  • Share/Bookmark

Objavljeno v Glasba, Tujina, Zabava | 5 komentarjev »